STANGENDICHTUNGEN

2.11
Uneepac-Manschetten sind eine Weiterentwicklung der Nutring- und V-Ring-Manschetten. Sie bestehen aus synthetischem Gummi, ohne Gewebeeinlage (MTB), oder aus synthetischem Gummi mit Gewebeeinlage (MFB und Satzmanschetten). Der Einbau der Dichtsätze erfolgt fixiert; eine Nachstellung, auch bei längerer Betriebszeit, ist nicht notwendig. Die Satzhöhe wird so abgestimmt, dass in eingebautem Zustand eine axiale Vorspannung von 3 bis 5% besteht. Es ist deshalb sichergestellt, dass auch in drucklosem Zustand und bei sehr niedrigen Drücken ein guter Dichteffekt besteht.
Durch den Mittelsteg der Uneepac-Manschette erfolgt die Anpressung der Dichtlippen an die Dichtflächen automatisch, d.h. vom Betriebsdruck abhängig. Die Reibung der Uneepac-Manschette, besonders im niedrigen Druckbereich, ist deshalb gering. Die Ausführung MTB kann als Einzelmanschette bis ca. 100 bar verwendet werden. Sie ist ab einem Innendurchmesser von 100 mm in eine geschlossene Nut montierbar.
Es ist darauf zu achten, dass die Uneepac-Dichtlippe auf beiden Seiten des Mittelsteges mit Druck beaufschlagt wird. Entsprechende Druckausgleichsbohrungen sind deshalb vorzusehen. Bei Anwendung als Kolbenabdichtung ist entweder die Einzelmanschette MTB oder der dreifache Satz MFB vorzusehen.

VORTEILE SIND
- durch die robuste Bauart, schwere Gewebeeinlage bis in die Dichtlippenspitzen, kann Uneepac in rauhem Betrieb (Baumaschinen) eingesetzt werden.
- Uneepac-Dichtsätze eignen sich sowohl für lange, wie auch für kurze Hübe
- Uneepac kann durch die niedrige Bauhöhe platz- und damit kostensparend eingesetzt werden
- durch mehrfach hintereinander eingebaute Manschetten erhöht sich die Dichtsicherheit

ANWENDUNGSBEREICH
Betriebsdruck:  ≤ 50 MPa (500 bar)
Betriebstemperatur:  - 40 °C bis + 110 °C > FKM bis + 200 °C <
Gleitgeschwindigkeit:  ≤ 0,5 m/s (kontinuierlich)
   ≤ 3 m/s (intermittierend)
Medien:  Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralölbasis, Wasser und Wasser- Glykol-Emulsionen


EINSATZGEBIET
Hydraulik, hydraulische Pressen, Teleskopzylinder, Druckübersetzer.

EINBAUHINWEISE
Scharfe Kanten, die überfahren werden, sind sauber zu entgraten, bzw. nach nachfolgenden Tabellen auszubilden. Unsere Toleranzangaben sind mittlere Werte, die je nach Anwendungsfall geändert werden müssen. Sondergrößen fertigen wir auf Anfrage.

BESTELLBEISPIEL
Uneepac-Dichtsatz, Druck 50 MPa (500 bar), Werkstoff NBR, Abmessung 40 x 52 x 16
Bestellnummer: 2.11.040.07

In besonderen Anwendungsfällen (hohe Temperatur, Geschwindigkeit, spezifische Druckbelastung oder dem Einsatz in Wasser, HFA-, HFB-Flüssigkeiten etc.) setzen Sie sich bitte mit unserer Anwendungstechnik in Verbindung.

 

L1/L2 a r
6,0 0,3 0,6
8,0 0,5 1,0
10,0 0,7 1,5
12,5 1,0 2,0
15,0 1,5 3,0

 

d 1/2 D 1/2 w Bestellnummer
  1 fach 3 fach 4 fach 5 fach 3 fach 4 fach 5 fach
  MTB MTB MTB MTB MFB MFB MFB
Druckbereich in MPa 10 15 25 35 15 25 50
working Pressure in MPa  
Einbauhöhe L bei w=6 6 12 15 18 10 13 16
Length of housing L bei w=6  
8 20 6 2.11.008.01 2.11.008.02 2.11.008.03 2.11.008.04 2.11.008.05 2.11.008.06 2.11.008.07
10 22 6 2.11.010.01 2.11.010.02 2.11.010.03 2.11.010.04 2.11.010.05 2.11.010.06 2.11.010.07
12 24 6 2.11.012.01 2.11.012.02 2.11.012.03 2.11.012.04 2.11.012.05 2.11.012.06 2.11.012.07
13 25 6 2.11.013.01 2.11.013.02 2.11.013.03 2.11.013.04 2.11.013.05 2.11.013.06 2.11.013.07
14 26 6 2.11.014.05 2.11.014.06 2.11.014.07
15 27 6 2.11.015.01 2.11.015.02 2.11.015.03 2.11.015.04
16 28 6 2.11.016.01 2.11.016.02 2.11.016.03 2.11.016.04 2.11.016.05 2.11.016.06 2.11.016.07
18 30 6 2.11.018.01 2.11.018.02 2.11.018.03 2.11.018.04 2.11.018.05 2.11.018.06 2.11.018.07
20 32 6 2.11.020.01 2.11.020.02 2.11.020.03 2.11.020.04 2.11.020.05 2.11.020.06 2.11.020.07
22 34 6 2.11.022.01 2.11.022.02 2.11.022.03
23 35 6 2.11.023.01 2.11.023.02 2.11.023.03
25 37 6 2.11.025.01 2.11.025.02 2.11.025.03 2.11.025.04 2.11.025.05 2.11.025.06 2.11.025.07
26 38 6
28 40 6 2.11.028.01
30 42 6 2.11.030.01
32 44 6 2.11.032.05 2.11.032.06 2.11.032.07
33 45 6 2.11.033.01
35 47 6
38 50 6 2.11.038.01 2.11.038.02 2.11.038.03 2.11.038.04 2.11.038.05 2.11.038.06 2.11.038.07
40 52 6 2.11.040.01 2.11.040.02 2.11.040.03 2.11.040.04 2.11.040.05 2.11.040.06 2.11.040.07
45 57 6 2.11.045.01 2.11.045.02 2.11.045.03 2.11.045.04 2.11.045.05 2.11.045.06 2.11.045.07
48 60 6 2.11.048.01 2.11.048.02 2.11.048.03 2.11.048.04 2.11.048.05 2.11.048.06 2.11.048.07
50 62 6
53 65 6 2.11.053.01
55 67 6 2.11.055.01
60 72 6
63 75 6
65 77 6
68 80 6 2.11.068.01
70 82 6 2.11.070.05 2.11.070.06 2.11.070.07
73 85 6 2.11.073.01 2.11.073.02 2.11.073.03 2.11.073.04
75 87 6
80 92 6
85 97 6
88 100 6 2.11.088.01
93 105 6 2.11.093.01
100 112 6
128 140 6 2.11.128.01
 

Weitere Abmessungen auf Anfrage.

d 1/2 D 1/2 w Bestellnummer
  1 fach 3 fach 4 fach 5 fach 3 fach 4 fach 5 fach
  MTB MTB MTB MTB MFB MFB MFB
Druckbereich in MPa 10 15 25 35 15 25 50
working Pressure in MPa  
Einbauhöhe L bei w=8 8 16 20 24 13 17 21
Length of housing L bei w=8  
16 32 8 2.11.016.12 2.11.016.13 2.11.016.14
22 38 8 2.11.022.08
24 40 8 2.11.024.08 2.11.024.09 2.11.024.10 2.11.024.11
25 41 8 2.11.025.08 2.11.025.09 2.11.025.10 2.11.025.11 2.11.025.12 2.11.025.13 2.11.025.14
28 44 8 2.11.028.08 2.11.028.09 2.11.028.10 2.11.028.11 2.11.028.12 2.11.028.13 2.11.028.14
29 45 8 2.11.029.08 2.11.029.09 2.11.029.10 2.11.029.11 2.11.029.12 2.11.029.13 2.11.029.14
30 46 8 2.11.030.08 2.11.030.09 2.11.030.10 2.11.030.11 2.11.030.12 2.11.030.13 2.11.030.14
32 48 8 2.11.032.08 2.11.032.09 2.11.032.10 2.11.032.11 2.11.032.12 2.11.032.13 2.11.032.14
34 50 8 2.11.034.08 2.11.034.09 2.11.034.10 2.11.034.11 2.11.034.12 2.11.034.13 2.11.034.14
35 51 8 2.11.035.08 2.11.035.09 2.11.035.10 2.11.035.11 2.11.035.12 2.11.035.13 2.11.035.14
36 52 8 2.11.036.08 2.11.036.09 2.11.036.10 2.11.036.11 2.11.036.12 2.11.036.13 2.11.036.14
38 54 8 2.11.038.08 2.11.038.09 2.11.038.10 2.11.038.11 2.11.038.12 2.11.038.13 2.11.038.14
39 55 8 2.11.039.08 2.11.039.09 2.11.039.10 2.11.039.11 2.11.039.12 2.11.039.13 2.11.039.14
40 56 8 2.11.040.08 2.11.040.09 2.11.040.10 2.11.040.11 2.11.040.12 2.11.040.13 2.11.040.14
44 60 8 2.11.044.08 2.11.044.09 2.11.044.10 2.11.044.11 2.11.044.12 2.11.044.13 2.11.044.14
45 61 8 2.11.045.08 2.11.045.09 2.11.045.10 2.11.045.11 2.11.045.12 2.11.045.13 2.11.045.14
47 63 8 2.11.047.12 2.11.047.13 2.11.047.14
48 64 8 2.11.048.08 2.11.048.09 2.11.048.10 2.11.048.11 2.11.048.12 2.11.048.13 2.11.048.14
49 65 8 2.11.049.08 2.11.049.09 2.11.049.10 2.11.049.11 2.11.049.12 2.11.049.13 2.11.049.14
50 66 8 2.11.050.08 2.11.050.09 2.11.050.10 2.11.050.11 2.11.050.12 2.11.050.13 2.11.050.14
55 71 8
60 76 8 2.11.060.08
70 86 8 2.11.070.08 2.11.070.09 2.11.070.10 2.11.070.11 2.11.070.12 2.11.070.13 2.11.070.14
76 92 8 2.11.076.12 2.11.076.13 2.11.076.14
162 178 8 2.11.162.12 2.11.162.13 2.11.162.14
200 216 8 2.11.200.08
 

Weitere Abmessungen auf Anfrage.

d 1/2 D 1/2 w Bestellnummer
  1 fach 3 fach 4 fach 5 fach 3 fach 4 fach 5 fach
  MTB MTB MTB MTB MFB MFB MFB
Druckbereich in MPa 10 15 25 35 15 25 50
working Pressure in MPa  
Einbauhöhe L bei w=10 10 20 25 30 16 21 26
Length of housing L bei w=10  
35 55 10
40 60 10
45 65 10 2.11.045.19 2.11.045.20 2.11.045.21
50 70 10 2.11.050.15 2.11.050.16 2.11.050.17 2.11.050.18 2.11.050.19 2.11.050.20 2.11.050.21
55 75 10 2.11.055.15 2.11.055.16 2.11.055.17 2.11.055.18 2.11.055.19 2.11.055.20 2.11.055.21
60 80 10 2.11.060.15 2.11.060.16 2.11.060.17 2.11.060.18 2.11.060.19 2.11.060.20 2.11.060.21
65 85 10 2.11.065.15 2.11.065.16 2.11.065.17 2.11.065.18 2.11.065.19 2.11.065.20 2.11.065.21
70 90 10 2.11.070.15 2.11.070.16 2.11.070.17 2.11.070.18 2.11.070.19 2.11.070.20 2.11.070.21
75 95 10 2.11.075.15 2.11.075.16 2.11.075.17 2.11.075.18 2.11.075.19 2.11.075.20 2.11.075.21
80 100 10 2.11.080.15 2.11.080.16 2.11.080.17 2.11.080.18 2.11.080.19 2.11.080.20 2.11.080.21
85 105 10 2.11.085.15 2.11.085.16 2.11.085.17 2.11.085.18
90 110 10 2.11.090.15 2.11.090.16 2.11.090.17 2.11.090.18
100 120 10
120 140 10
130 150 10
 

Weitere Abmessungen auf Anfrage.

d 1/2 D 1/2 w Bestellnummer
  1 fach 3 fach 4 fach 5 fach 3 fach 4 fach 5 fach
  MTB MTB MTB MTB MFB MFB MFB
Druckbereich in MPa 10 15 25 35 15 25 50
working Pressure in MPa  
Einbauhöhe L bei w=12,5 12,5 24 30 36 20 26 32
Length of housing L bei w=12,5  
38 63 12,5 2.11.038.26 2.11.038.27 2.11.038.28
45 70 12,5 2.11.045.26 2.11.045.27 2.11.045.28
57 82 12,5 2.11.057.26 2.11.057.27 2.11.057.28
62 87 12,5 2.11.062.26 2.11.062.27 2.11.062.28
70 95 12,5 2.11.070.22 2.11.070.23 2.11.070.24 2.11.070.25 2.11.070.26 2.11.070.27 2.11.070.28
80 105 12,5 2.11.080.26 2.11.080.27 2.11.080.28
90 115 12,5 2.11.090.26 2.11.090.27 2.11.090.28
95 120 12,5 2.11.095.23 2.11.095.24 2.11.095.25 2.11.095.26 2.11.095.27 2.11.095.28
100 125 12,5 2.11.100.22 2.11.100.23 2.11.100.24 2.11.100.25 2.11.100.26 2.11.100.27 2.11.100.28
105 130 12,5 2.11.105.22 2.11.105.23 2.11.105.24 2.11.105.25 2.11.105.26 2.11.105.27 2.11.105.28
110 135 12,5 2.11.110.22 2.11.110.23 2.11.110.24 2.11.110.25 2.11.110.26 2.11.110.27 2.11.110.28
115 140 12,5 2.11.115.22 2.11.115.23 2.11.115.24 2.11.115.25 2.11.115.26 2.11.115.27 2.11.115.28
120 145 12,5 2.11.120.22 2.11.120.23 2.11.120.24 2.11.120.25 2.11.120.26 2.11.120.27 2.11.120.28
125 150 12,5 2.11.125.22 2.11.125.23 2.11.125.24 2.11.125.25 2.11.125.26 2.11.125.27 2.11.125.28
130 155 12,5 2.11.130.22 2.11.130.23 2.11.130.24 2.11.130.25 2.11.130.26 2.11.130.27 2.11.130.28
135 160 12,5 2.11.135.22 2.11.135.23 2.11.135.24 2.11.135.25 2.11.135.26 2.11.135.27 2.11.135.28
140 165 12,5 2.11.140.22 2.11.140.23 2.11.140.24 2.11.140.25 2.11.140.26 2.11.140.27 2.11.140.28
145 170 12,5 2.11.145.22 2.11.145.23 2.11.145.24 2.11.145.25 2.11.145.26 2.11.145.27 2.11.145.28
150 175 12,5 2.11.150.22 2.11.150.23 2.11.150.24 2.11.150.25 2.11.150.26 2.11.150.27 2.11.150.28
216 241 12,5 2.11.216.26 2.11.216.27 2.11.216.28
225 250 12,5
229 254 12,5 2.11.229.26 2.11.229.27 2.11.229.28
 

Weitere Abmessungen auf Anfrage.

d 1/2 D 1/2 w Bestellnummer
  1 fach 3 fach 4 fach 5 fach 3 fach 4 fach 5 fach
  MTB MTB MTB MTB MFB MFB MFB
Druckbereich in MPa 10 15 25 35 15 25 50
working Pressure in MPa  
Einbauhöhe L bei w=15 15 30 37 44 24 31 38
Length of housing L bei w=15  
125 155 15 2.11.125.33 2.11.125.34 2.11.135.35
150 180 15 2.11.150.29 2.11.150.30 2.11.150.31 2.11.150.32 2.11.150.33 2.11.150.34 2.11.150.35
155 185 15 2.11.155.29 2.11.155.30 2.11.155.31 2.11.155.32
160 190 15 2.11.160.29 2.11.160.30 2.11.160.31 2.11.160.32
165 195 15 2.11.165.29 2.11.165.30 2.11.165.31 2.11.165.32
170 200 15 2.11.170.29 2.11.170.30 2.11.170.31 2.11.170.32 2.11.170.33 2.11.170.34 2.11.170.35
175 205 15 2.11.175.29 2.11.175.30 2.11.175.31 2.11.175.32 2.11.175.33 2.11.175.34 2.11.175.35
180 210 15 2.11.180.29 2.11.180.30 2.11.180.31 2.11.180.32 2.11.180.33 2.11.180.34 2.11.180.35
185 215 15 2.11.185.29 2.11.185.30 2.11.185.31 2.11.185.32
190 220 15 2.11.190.29 2.11.190.30 2.11.190.31 2.11.190.32 2.11.190.33 2.11.190.34 2.11.190.35
200 230 15 2.11.200.33 2.11.200.34 2.11.200.35
210 240 15 2.11.210.29 2.11.210.30 2.11.210.31 2.11.210.32 2.11.210.33 2.11.210.34 2.11.210.35
220 250 15 2.11.220.33 2.11.220.34 2.11.220.35
230 260 15 2.11.230.29 2.11.230.30 2.11.230.31 2.11.230.32
245 270 15
250 280 15 2.11.250.33 2.11.250.34 2.11.250.35
255 285 15 2.11.255.33 2.11.255.34 2.11.255.35
260 290 15
270 300 15 2.11.270.33 2.11.270.34 2.11.270.35
275 305 15
280 310 15 2.11.280.33 2.11.280.34 2.11.280.35
290 320 15 2.11.290.29 2.11.290.30 2.11.290.31 2.11.290.32 2.11.290.33 2.11.290.34 2.11.290.35
300 330 15 2.11.300.29 2.11.300.30 2.11.300.31 2.11.300.32 2.11.300.33 2.11.300.34 2.11.300.35
310 340 15
320 350 15 2.11.320.33 2.11.320.34 2.11.320.35
330 360 15 2.11.330.33 2.11.330.34 2.11.330.35
340 370 15
350 380 15
360 390 15
370 400 15 2.11.370.33 2.11.370.34 2.11.370.35
380 410 15
390 420 15
400 430 15 2.11.400.33 2.11.400.34 2.11.400.35
410 440 15
420 450 15
430 460 15
440 470 15
450 480 15
460 490 15
470 500 15
480 510 15
490 520 15
500 530 15 2.11.500.33 2.11.500.34 2.11.500.35
 

Weitere Abmessungen auf Anfrage.

Niederlassung Düren
Westring Dichtungstechnik GmbH
Talbenden 4
D-52353 Düren
Tel:  +49 24 28 - 80 29 - 0
Fax:  +49 24 28 - 80 29 - 29
E-Mail:  dueren@westring-dichtungstechnik.de
Öffnungszeiten
Mo-Do: 8:00 - 16:30 Uhr
Fr: 8:00 - 15:00 Uhr

Niederlassung Köln
Westring Dichtungstechnik GmbH
Hugo-Junkers-Straße 68-70
D-50739 Köln-Longerich
Tel:  +49 221 - 5 99 20 18 / 19
Fax:  +49 221 - 5 99 53 62
E-Mail:  koeln@westring-dichtungstechnik.de
Öffnungszeiten
Mo-Do: 8:00 - 16:30 Uhr
Fr: 8:00 - 15:00 Uhr

Niederlassung Plauen
Westring Dichtungstechnik GmbH
Fedor-Schnorr-Straße 6
D-08523 Plauen
Tel:  +49 37 41 - 42 30 - 0
Fax:  +49 37 41 - 42 30 - 19
E-Mail:  plauen@westring-dichtungstechnik.de
Öffnungszeiten
Mo-Do: 8:00 - 16:30 Uhr
Fr: 8:00 - 14:30 Uhr